Prevod od "nešto bilo" do Danski

Prevodi:

noget var

Kako koristiti "nešto bilo" u rečenicama:

Šta god nešto bilo, mora prvo biti lièno.
Ingenting. Alt bør da begynde som noget personligt.
Stvorila bi mu se kutija na pragu, ili bi nešto bilo u pošti-- privezak koji je nekada nosila, ili deo njene kose.
Der stod måske en kasse foran døren, eller også fik han noget med posten. En medaljon, hun plejede at gå med, eller en lok af hendes hår.
Da li je sa njom nešto bilo?
Var der noget galt med hende?
Možda je nešto bilo na ulici.
Måske var der noget på vejen.
Daj nam nešto, bilo što i dobro æe ti se isplatiti.
Giv os hvad som helst. Han vil være det værd.
Znam da je nešto bilo tu.
Det forsvandt. Jeg ved, der var noget.
Molim vas.. postoji li nešto, bilo što što možemo napraviti da ubrzamo stvari?
Er der noget vi kan gøre for at sætte farten op på tingene.
Ako postoji nešto, bilo šta što možeš da nam kažeš, da nam pomogneš?
Er der noget... noget som helst du kan sige, der kan hjælpe os?
Ako je još nešto bilo unutra moralo je imati neku težinu.
Det andet må have vejet noget.
Ja bih uradio nešto, bilo šta.
Se på mig for fanden. Gør noget, gør hvad som helst.
Kada si prvi put otvorio kutiju ispod klavira, da li je nešto bilo u njoj?
Da du først åbnede kassen under klaveret
Daj mi nešto, bilo šta da je tvoje.
Ok, giv mig noget, en eller anden af dine ejendele.
Znaj da ako ti zatrebam za nešto, bilo što...
Og du skal vide, at hvis du får brug for mig, uanset hvad...
Da je nešto bilo u toj torbi, sam bih te prijavio.
Hvis der var noget i den taske, havde jeg anmeldt dig.
Ako trebate još nešto, bilo što, samo mi telefonirajte.
Hvis der er noget andet overhovedet, bare telefon.
Da je nešto bilo loše, znao bih odmah.
Hvis noget var galt, havde jeg vidst det.
Oseæao sam da moram da uradim nešto, bilo šta.
Jeg følte, at jeg måtte gøre noget.
Uvek mi je nešto bilo èudno.
Jeg syntes, ikke det stemte helt.
Razumem èetiri godišnja doba u godini, ali zašto bi nešto bilo sakriveno 17 godina?
Jeg forstår årets fire årstider, men hvorfor skjule sig i 17 år?
Da bi nešto bilo na dva mesta istovremeno...
Men noget med at være på to steder samtidig...
Nepotvrðeni izbor mi je rekao da je nešto bilo u piæu.
Jeg har en ubekræftet kilde, der siger, at der var noget i drinksene.
Zanima me, govori li ti to nešto... Bilo šta?
Jeg vil bare vide om du ved noget om det, hvadsomhelst.
I dalje èekam na nešto, bilo šta od senatora Mora.
Jeg venter stadig på at høre fra senator Morra.
Da li sam uradio nešto, bilo šta, što bi ukazalo da sam zainteresovan da slušam tvoj glas?
Har jeg gjort noget som helst der tydede på, at jeg var nysgerrig om din stemme?
Još je nešto bilo tri noæi zaredom.
Der er flere ting, der er sket tre aftener i træk.
Znaš, Šarlot, bilo je baš teških nekoliko dana, i ako ima nešto bilo šta ovde što možeš iskombinovati...
Charlotte, det har været... Det har været et par hårde dage... Hvis der er...
naumila sam da učinim nešto, bilo šta, da to zaustavim.
Jeg ville gøre hvad som helst for at stoppe det.
6.3167400360107s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?